Qこのフォロワーの【進化時】能力は、自分のデッキの上1枚を見て、それを墓場に置かなかった場合でも1枚引くことができますか？

Aはい。1枚引くことができます。
自分のデッキの上1枚を見て、それを墓場に置かなかった場合、自分のデッキの上に裏向きで戻した後1枚引きます。