Q自分の場に攻撃力が5のフォロワー1体と攻撃力が3のフォロワー2体がいる場合、選んだ相手のフォロワーに割りふるダメージは5ですか？

Aはい。自分の場のフォロワーの中で最大の攻撃力が5なので、選んだ相手のフォロワーに5ダメージを割りふります。