Q相手の場のフォロワーをEXエリアに置く場合、そのフォロワーは、それまでに与えられていたダメージや能力などはすべて失われますか？

Aはい。失われます。

Q相手のEXエリアにカードが5枚ある場合、選んだ相手の場のフォロワーをEXエリアに置くことができますか？

Aいいえ。EXエリアが上限枚数に達しているため、カードの移動は行われず、場に残ります。

Qこのフォロワーの《ファンファーレ》能力をプレイして、相手の場のトークン・フォロワーを選んだ場合、そのトークン・フォロワーはゲームから取り除かれますか？

Aいいえ。ゲームからは取り除かれず、EXエリアに置かれます。
トークンであるフォロワーやアミュレットは場とEXエリアと解決領域でのみ存在できます。それ以外の領域に移動した場合、移動した直後に取り除きます。

Qこのフォロワーの《ファンファーレ》能力をプレイして、相手の場のアドバンスフォロワーを選んだ場合、そのアドバンスフォロワーは相手のエボルヴデッキの上に表向きで置かれますか？

Aいいえ。エボルヴデッキには移動せず、EXエリアに置かれます。
アドバンスフォロワーはエボルヴデッキ置き場や場やEXエリアや解決領域でのみ存在できます。それ以外の領域に移動した場合、移動した直後にエボルヴデッキの上に表向きで置かれます。