Q自分のEXエリアが上限枚数の場合、《ファンファーレ》能力をプレイすることができますか？

Aいいえ。《ファンファーレ》能力のコストである「場のトークン・フォロワー1体をEXエリアに置く」が実行できず、コストを支払うことができないので《ファンファーレ》能力をプレイすることができません。

Qこのフォロワーの《ファンファーレ》能力によって自分のEXエリアに置かれたフォロワーは、それまでに与えられていたダメージや能力などはすべて失われますか？

Aはい。失われます。

Qこのフォロワーの《ファンファーレ》能力をプレイしたとき、選ばれたトークンはゲームから取り除かれますか？

Aいいえ。ゲームからは取り除かれず、EXエリアに置かれます。
トークンであるフォロワーやアミュレットは場とEXエリアと解決領域でのみ存在できます。それ以外の領域に移動した場合、移動した直後に取り除きます。