Q自分の墓場のシャドウパラディン・カードが10枚の場合、このフォロワーの「【進化時】相手の場のフォロワー1体を選ぶ。それに3ダメージ。自分の墓場のシャドウパラディン・カード5枚につき、さらに1ダメージ。」という能力で相手の場のフォロワーに与えるダメージは5ですか？

Aはい。3ダメージ与えた後に2ダメージ与えるため、合計で5ダメージを与えます。
自分の墓場のシャドウパラディン・カードが5枚以上、9枚以下なら合計4ダメージ。10枚以上、14枚以下なら合計5ダメージ。15枚以上、19枚以下なら合計6ダメージ与えます。（以降も同様です。）

Q【シングルドライブ】が誘発し解決するタイミングとクイックタイミングはどちらが先ですか？

A【シングルドライブ】が誘発し解決するタイミングが先です。【攻撃時】能力などフォロワーが攻撃したときに誘発する能力をすべて解決した後、非ターンプレイヤーのクイックタイミングが訪れます。