Qこのスペルをプレイした場合、選ばれたフォロワーは相手のフォロワーを攻撃することはできますか？

Aいいえ。選ばれたフォロワーは相手のリーダーや相手のフォロワーを攻撃することができません。

Q自分の場にスタンド状態の元のコスト1のプリコネ・フォロワーのみがいる場合、『オーロラヒーリング』をプレイして1枚引くことができますか？

Aはい。この場合、『オーロラヒーリング』をプレイして1枚引くことができます。
スタンド状態のフォロワーを選んだ場合、「それをスタンドする。」は既にスタンド状態なため単に行われず、続く効果である「このターン、それは相手を攻撃できない。それの元のコストが1なら、1枚引く。」が適用されます。