Q「《ファンファーレ》場の「これと同名を除く獣・フォロワー」1体を手札に戻す：」のコストとして、相手の場の「これと同名を除く獣・フォロワー」1体を手札に戻すことはできますか？

Aいいえ。自分の場の「これと同名を除く獣・フォロワー」のみ手札に戻すことができます。